top of page

CHINESE RESEARCH RESIDENCY

Chinese Research Residency 8th Grade 

The Chinese Research Residency (CRR) is a two-week program to our sister schools in Suzhou, China for 8th grade immersion students as part of their year-long Chinese Culture & Society course. While in Suzhou students engage in field studies, home stays, and produce a bilingual video documentary of their experiences, presented at the annual Capstone event. Chinese Culture & Society is organized and led by PPS teacher David Kojo Hakam 韩老师.

中国研究居住8年级(CRR)
该档案室是一个为期两周的计划,我们的学姐在中国苏州的8年级学生沉浸作为其一年之久的中国文化与社会课程的一部分。而在苏州的学生参与实地考察,家庭寄宿,并产生自己的经验双语视频纪录片,在这一年一度的顶层事件。中国文化与社会的组织和领导的PPS老师大卫·科乔·哈卡姆韩老师

57303397_10218927487324354_7324501269408645120_n_edited.jpg

TRIP FUNDRISING

旅行筹款

Shu Ren supports students and families to prepare for the costs associated with the CRR travel to Suzhou. The CRR is fully funded by parents through events and/or individual contributions and membership drives held to defray the out-of-pocket expense for individual families. Those contributions are placed in tax-deductible class savings accounts managed by Shu Ren beginning in Kindergarten to accrue over time until that class reaches 8th grade.
There are a number of ways that contributions are made to class saving accounts, including the 7th Grade Spring Event, Direct Donations, Class Specific Events and Activities, and an 8th grade Funding Ministry class.
树人支持学生和家庭,为与CRR旅游到苏州的相关费用做准备。档案室是通过持有以支付自付的费用个人家庭活动和/或个人的捐款和会员驱动的父母全额资助。这些捐款被放置在免税类储蓄账户由树人管理开始在幼儿园累积随着时间的推移,直到该类达到8级。
有许多的方式捐款都是为了储蓄类帐户,包括7年级春季事件,直接捐赠,类特定事件和活动,以及8年级资金部类。

10333648_641949872557032_6125926327005271840_o_edited.jpg

7TH GRADE SPRING GALA

7年级春季活动

This has traditionally ranged from a more modest event like “Just Desserts” to a large-scale Gala, but the specific event is at the discretion of the class-year.

这是一个传统,从一个较为温和的事件,如“一份甜点”,以大型晚会不等,但具体事件是在类年受益的自由裁量权。

Women Holding Hands

WAYS TO FUNDRISE

Class-Specific Activities
Class organized events or fundraisers have proceeds allocated by 90% to the class savings and 10% to the Shu Ren General Fund. Examples are holiday wreath and flower sales, umbrella sales, festivals and parties. Ideas for Shu Ren sponsored class events can be submitted online here.

类具体活动
组织类活动或募捐活动有90%的类储蓄,10%分配给树人一般基金的收益。例子是节日花环和鲜花销售,雨伞销售,节日和聚会。思路树人赞助类事件可以在线提交.

8th Grade Funding Ministry Class
As part of the CRR program the class keeps 100% of proceeds from 8th grade learning activities (babysitting at meetings, selling refreshments at Dumpling Festival, marching in parades, etc.)

8年级资金部级
由于CRR计划的一部分该类不断从8年级的学习活动收益的100%(保姆在会议上,在饺子节卖的点心,行进在游行等).

Direct donations to Class
Direct donations and employer charitable match contributions (identified as for a specific class year) are allocated to the class savings account at 100%.

All of these funding sources rely on parent and family involvement to raise funds. Shu Ren provides a non profit, tax free account for each class and stewardship over the funds raised. To learn more check the Shu Ren calendar for Parent Workshops held in the fall.

直接捐赠类
直接捐赠和慈善雇主匹配供款(标识为特定类年)被分配到类储蓄账户的100%。
所有这些资金来源依赖于家长和家庭参与筹集资金。树人提供了一个非赢利,免税帐户为每个类和管理超募资金。欲了解更多检查树人的日历在秋季举行家长工作坊。

bottom of page